Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(53)
Forma i typ
Książki
(52)
Komiksy i książki obrazkowe
(24)
Proza
(10)
Publikacje popularnonaukowe
(7)
Druki ulotne
(1)
Pokaż więcej ...
Poezja
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(42)
wypożyczone
(25)
Placówka
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
(35)
Wyp. w Bninie
(32)
Autor
Tychmanowicz Marta
(16)
Tullet Hervé (1958- )
(10)
Willems Mo (1968- )
(6)
Łakomik Katarzyna
(5)
Knorr Peter (1956- )
(4)
Pokaż więcej ...
Göbel Doro (1958- )
(3)
Lomp Stephan (1973- )
(3)
Scarry Richard (1919-1994)
(3)
Willems Mo (1968- ). Świnka Malinka i słoń Leon
(3)
Golachowski Mikołaj
(2)
Matoso Madalena (1974- )
(2)
Raidt Gerda (1975- )
(2)
Steinlein Christina
(2)
Włodarska Nadia
(2)
Łepkowska Maria
(2)
Łepkowska Maria (ilustrator)
(2)
Baker Kate (1949- )
(1)
Becker Anne (1989- )
(1)
Bourgeau Vincent
(1)
Bulikowska Maria
(1)
Bulikowska Maria (1987- )
(1)
Czerniak-Chojnacka Dominika
(1)
Drobniak Szymon (1984- )
(1)
Gervais Bernadette (1959- )
(1)
Göbel Doro
(1)
Hamel Pauline Marie
(1)
Harper Charise Mericle
(1)
Horáček Petr
(1)
Itoïz Mayana (1978- )
(1)
Józefowicz-Pacuła Joanna
(1)
Kim Eun-Ju
(1)
Lee Ji-won
(1)
Lionni Leo (1910-1999)
(1)
Marian Stephanie
(1)
Martin Raphaël (1974- )
(1)
Pittau Francesco (1956- )
(1)
Plantevin Guillaume
(1)
Ramadier Cedric
(1)
Reidy Jean
(1)
Scarry Richard
(1)
Scharmacher-Schreiber Kristina
(1)
Scheier Mieke
(1)
Seidel Stephan
(1)
Slater Nicola
(1)
Surrey Ellen
(1)
Timmers Leo (1970- )
(1)
Timmers Leo (1970-)
(1)
Tullet Hervé
(1)
Turlututu (postać fikcyjna)
(1)
Tychmanowicz Marta Tł
(1)
White J. A
(1)
Willems Mo (1968- ) Świnka Malinka i słoń Leon
(1)
Zagórska Paulina (tłumacz)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(11)
2010 - 2019
(41)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(39)
1901-2000
(3)
1945-1989
(3)
Kraj wydania
Polska
(53)
Język
polski
(51)
Odbiorca
Dzieci
(43)
0-5 lat
(29)
6-8 lat
(22)
9-13 lat
(7)
Młodzież
(6)
Pokaż więcej ...
2-10 lat
(2)
14-17 lat
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(11)
Literatura francuska
(11)
Literatura niemiecka
(4)
Literatura angielska
(3)
Literatura portugalska
(2)
Temat
Zwierzęta
(7)
Zabawy
(6)
Ekologia
(4)
Zabawa
(4)
Łamigłówki
(4)
Pokaż więcej ...
Zanieczyszczenia
(3)
Śmieci
(3)
Boże Narodzenie
(2)
Dźwięki
(2)
Gotowanie
(2)
Klimat
(2)
Kolory
(2)
Książki
(2)
Maszyny budowlane
(2)
Odpady
(2)
Pojazdy
(2)
Przyjaźń
(2)
Samochody
(2)
Wyobraźnia
(2)
Auta
(1)
Autor
(1)
Bajki
(1)
Bakterie
(1)
Bohaterowie
(1)
Budowa
(1)
Chłopcy
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Czytanie
(1)
Czytelnicy
(1)
Drzewo genealogiczne
(1)
Duże litery
(1)
Dzielenie się
(1)
Dźwięk
(1)
Dźwiękonaśladownictwo
(1)
Elektrownie
(1)
Energia
(1)
Genealogia
(1)
Groza
(1)
Gwiazdka
(1)
Ilustracje
(1)
Inność
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Kreatywność
(1)
Książki dla najmłodszych
(1)
Liczby
(1)
Logopedia
(1)
Lokomotywy
(1)
Lotnisko
(1)
Ludzie
(1)
Macierzyństwo
(1)
Malowanie
(1)
Mama
(1)
Maszyny
(1)
Miasta
(1)
Miasta DBN
(1)
Morze
(1)
Motorówka
(1)
Nauka liczenia
(1)
Nieodnawialne źródła energii
(1)
Niespodzianki
(1)
Ocieplenie
(1)
Oczekiwanie
(1)
Odnawialne źródła energii
(1)
Ojcowie
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Pisarz
(1)
Plac budowy
(1)
Planeta
(1)
Plastik
(1)
Pociągi
(1)
Podróże
(1)
Pojazdy mechaniczne
(1)
Pokolenie
(1)
Pokrewieństwo
(1)
Potomstwo
(1)
Potwór
(1)
Praca
(1)
Przestrzeń
(1)
Przodkowie
(1)
Recykling
(1)
Rodzice
(1)
Rodzina
(1)
Rozmnażanie
(1)
Rozród
(1)
Rośliny
(1)
Ruch
(1)
Samoloty
(1)
Statek
(1)
Sygnalizacja świetlna
(1)
Szukanie
(1)
Tata
(1)
Turlututu (postać fikcyjna)
(1)
Uczucia
(1)
Ulice DBN
(1)
Wdzięczność
(1)
Woda
(1)
Wycieczki
(1)
Zaklęcia
(1)
Zaloty
(1)
Zasoby energetyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(2)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Gatunek
Publikacja bogato ilustrowana
(22)
Książka obrazkowa (picturebook)
(16)
Książka obrazkowa
(8)
Opowiadania i nowele
(8)
Opracowanie
(6)
Pokaż więcej ...
Książki dla małych dzieci
(4)
Publikacje dla dzieci
(3)
Książki dla najmłodszych
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Elementarz
(1)
Fantastyka
(1)
Horror
(1)
Książka do wypełniania
(1)
Książka obrazkowa DBN
(1)
Książki dla przedszkolaków
(1)
Książki obrazkowe
(1)
Literatura dziecięca amerykańska
(1)
Literatura dziecięca belgijska
(1)
Literatura dziecięca holenderska
(1)
Literatura dziecięca niemiecka
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(1)
Powieść
(1)
Przewodnik tematyczny
(1)
Rymowanki
(1)
Wiersze
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(4)
Ochrona środowiska
(4)
Biologia
(3)
Geografia i nauki o Ziemi
(2)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
53 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
A gdzie tytuł? / Herve Tullet. - Warszawa : Babaryba, 2013. - 36 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Autor
Tullet Hervé (1958- )
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Pisarz Bohaterowie Czytelnicy Ilustracje Bajki Potwór Autor Książki
Gatunek
Książka obrazkowa (picturebook) Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele przygodowe
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. w Bninie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Amory zaloty i podboje czyli niesamowite historie o rozmnażaniu w świecie przyrody / Szymon Drobniak ; [ilustracje] Maria Łepkowska. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2018. - 137, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Drobniak Szymon (1984- ) Łepkowska Maria (ilustrator)
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Temat
Bakterie Rośliny Rozród Zaloty Zwierzęta Potomstwo Rozmnażanie
Gatunek
Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Biologia Edukacja i pedagogika
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. w Bninie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56/59 III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Auta / [ilustracje Stephan Lomp]. - [Warszawa] : Wydawnictwo Babaryba, copyright 2013. - [8] stron : ilustracje kolorowe ; 32 cm.
(LompS)
Autor
Lomp Stephan (1973- ).
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Auta Samochody
Gatunek
Książka obrazkowa (picturebook) Publikacja bogato ilustrowana
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. w Bninie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Auta, maszyny, pojazdy i wszystko do jazdy / Richard Scarry ; [tłumaczenie: Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2022. - 69 stron : ilustracje ; 28 cm.
Autor
Scarry Richard (1919-1994). Tychmanowicz Marta.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Pojazdy mechaniczne Samochody
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I [S] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Automoto / Stephan Seidel. - [Warszawa] : Babaryba, 2014. - [10] s. : il. ; 34 cm.
Autor
Seidel Stephan.
Gatunek
Książki dla małych dzieci Książki obrazkowe Literatura dziecięca niemiecka
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyp. w Bninie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Buziaczki i przytulaski : słodka nauka liczenia od 1 do 10 / [illustrations by Nicola Slater]. - [Warszawa] : Babaryba, 2021. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 18x18 cm.
Autor
Slater Nicola
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Zabawa Nauka liczenia Liczby Uczucia
Gatunek
Książka obrazkowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I [Sztywne kartki] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czekanie jest takie trudne! / tekst i ilustracje Mo Willems ; z angielskiego przełożyła Nadia Włodarska. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2021. - 57, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.
(Świnka Malinka i słoń Leon / Mo Willems ; 5)
Autor
Willems Mo (1968- ). Włodarska Nadia. Willems Mo (1968- ). Świnka Malinka i słoń Leon
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Niespodzianki Oczekiwanie Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I Duże litery [W] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czy polubisz moją breję? / Mo Willems ; [translation Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2017. - 57 stron : ilustracje ; 24 cm.
(Świnka Malinka i słoń Leon / Mo Willems 3)
Autor
Willems Mo (1968- ). Tychmanowicz Marta.
Forma i typ
Książki. Proza.
Odbiorca
Dzieci. 2-10 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska.
Temat
Gotowanie.
Gatunek
Opowiadania i nowele.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I Duże litery [W] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czy umiem się dzielić? / Mo Willems ; [translation Nadia Włodarska]. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2021. - [1], 57 stron : ilustracje ; 24 cm.
(Świnka Malinka i słoń Leon / Mo Willems 6)
Autor
Willems Mo (1968- ) Włodarska Nadia Willems Mo (1968- ) Świnka Malinka i słoń Leon
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dzielenie się Przyjaźń
Gatunek
Opowiadania i nowele
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I Duże litery [W] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gąska Zuzia i pierwsza gwiazdka / Petr Horáček ; pol. transl. by Marta Tychmanowicz. - Warszawa : Babaryba, 2011. - [36] s. : il. ; 28 cm.
Autor
Horáček Petr. Tychmanowicz Marta.
Temat
Boże Narodzenie Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I [Święta] (1 egz.)
Wyp. w Bninie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gęby, dzioby i nochale / Mikołaj Golachowski, Mroux ; [il. Maria Bulikowska]. - Warszawa : Babaryba, 2016. - 129, [5] s. : il. kolor. ; 21 cm.
(O zwierzętach ; 2)
Autor
Golachowski Mikołaj. Bulikowska Maria (1987- ).
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. w Bninie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 56/59 III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gotujemy : aktywnościowa książka o kuchni i gotowaniu / Dominika Czerniak Chojnacka. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2017. - [156] stron : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Czerniak-Chojnacka Dominika.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Temat
Gotowanie
Gatunek
Książka obrazkowa Książka do wypełniania
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jedziemy na wycieczkę / Doro Göbel, Peter Knorr. - [Warszawa] : Wydawnictwo Babaryba, copyright 2018. - [14] stron : ilustracje ; 31 cm.
Autor
Göbel Doro (1958- ). Knorr Peter (1956- )
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Wycieczki Podróże Szukanie
Gatunek
Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I [Szukanie] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jedź! Jedź! Stój! / Charise Mericle Harper. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2018. - [32] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Harper Charise Mericle.
Forma i typ
Książki. Proza.
Odbiorca
Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska.
Temat
Maszyny budowlane. Sygnalizacja świetlna.
Gatunek
Opowiadania i nowele.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I [H] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedy przychodzi Święty Mikołaj? / Richard Scarry ; [tłumaczenie Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, copyright 2020. - 45 stron : ilustracje ; 28 x24 cm.
Autor
Scarry Richard. Tychmanowicz Marta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Święta Gwiazdka Boże Narodzenie
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I [Święta] (1 egz.)
Wyp. w Bninie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klapu klap / Magdalena Matoso. - Warszawa : Babaryba, 2015. - [36] s. : ilustracje ; 27 cm.
Autor
Matoso Madalena (1974- ).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura portugalska
Temat
Dźwiękonaśladownictwo Dźwięk Logopedia
Gatunek
Książki dla przedszkolaków Literatura dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I Duże litery [M] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księgi Mroku / J. A. White ; tłumaczenie Paulina Zagórska. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, copyright 2021. - 316, [4] strony ; 21 cm.
Autor
White J. A. Zagórska Paulina (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Chłopcy Czarownice i czarownicy Inność Książki Krainy i światy fikcyjne Groza
Gatunek
Fantastyka Horror Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kto prowadzi? = Who's driving? / Leo Timmers ; [transl. Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Babaryba, 2014. - [32] s. : il. kolor. ; 19x26 cm.
Autor
Timmers Leo (1970- ). Tychmanowicz Marta.
Gatunek
Książki dla małych dzieci. Literatura dziecięca holenderska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I Duże litery [T] (1 egz.)
Wyp. w Bninie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mały żółty i mały niebieski / Leo Lionni ; [tł. Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Babaryba, 2015. - [41] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Autor
Lionni Leo (1910-1999) Tychmanowicz Marta.
Temat
Kolory
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I [L] (1 egz.)
Wyp. w Bninie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mieszkamy w książce! / Mo Willems ; [tłumaczenie z angielskiego Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Babaryba, 2015. - [57] s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Świnka Malinka i słoń Leon / Mo Willems ; 1)
Autor
Willems Mo (1968- ). Tychmanowicz Marta. Willems Mo (1968- ). Świnka Malinka i słoń Leon
Gatunek
Literatura dziecięca amerykańska Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. dla Dzieci w Kórniku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I [Duze Litery (W)] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej